-
1 переходить к следующему вопросу
proceed to the next businessРусско-английский справочник переводчика-международника > переходить к следующему вопросу
-
2 перейти к следующему вопросу
1) General subject: let us proceed to the next point2) Military: proceed with the next item of business3) Diplomatic term: go on to the next item (повестки дня), proceed to the next businessУниверсальный русско-английский словарь > перейти к следующему вопросу
-
3 переходить
1) (в другое место) to pass2) (менять место или род занятий) to transfer; (в другой лагерь) to go overперейти на сторону противника — to go over / to desert to the enemy
3) (кончив одно, приступать к другому) to move on, to pass to, to proceed -
4 приступить
1. initiate2. set about; start; begin; proceed; approach3. proceedСинонимический ряд:начала (глаг.) взялась; начала; принялась -
5 перейти к следующему пункту
1) General subject: let us proceed to the next point2) Diplomatic term: proceed to the next businessУниверсальный русско-английский словарь > перейти к следующему пункту
-
6 переходить к следующему вопросу
Politics: proceed to the next businessУниверсальный русско-английский словарь > переходить к следующему вопросу
-
7 приступить к следующему делу
General subject: proceed to the next businessУниверсальный русско-английский словарь > приступить к следующему делу
-
8 переходить к следующему вопросу
(debates) proceed to the next business4000 полезных слов и выражений > переходить к следующему вопросу
-
9 переходить
гл.to cross; get across; get over (to); ( к чему-л) to move on (to); pass (to); proceed (to); turn (to)- переходить из рук в рукипереходить к следующему пункту повестки дня — to move on (proceed) to next business (to the next item on/of the agenda); proceed with another item of the agenda
- переходить к делу
- переходить к голосованию
- переходить на другую работу
- переходить на сторону противника -
10 повестка
сущ.notice; notice paper; notification; юр ( о вызове в суд) subpoena; summons; ( дня) agenda; order of the dayвключать в повестку дня — to include in (place / put on) the agenda
вручать (предъявлять) повестку — to serve a notice; ( в суд) to serve a subpoena (summons) (on); serve ( smb) with a subpoena (summons)
одобрять (принимать, утверждать) повестку дня — to adopt (approve) the agenda
переходить к следующему пункту повестки дня — to move on (proceed) to next business (to / with the next item of / on the agenda)
вручение повестки — ( о вызове в суд) service of process (of subpoena, summons)
- повестка дня после внесения поправоквыдача повестки — ( в суд) issue of a citation (of a subpoena, summons)
- повестка о вызове в суд
- повестка присяжного
- предварительная повестка дня
- пересмотренная повестка дня* * * -
11 повестка
сущ.notice; notice paper; notification; юр ( о вызове в суд) subpoena; summons; ( дня) agenda; order of the dayвключать в повестку дня — to include in (place / put on) the agenda
вручать (предъявлять) повестку — to serve a notice; ( в суд) to serve a subpoena (summons) (on); serve ( smb) with a subpoena (summons)
одобрять (принимать, утверждать) повестку дня — to adopt (approve) the agenda
переходить к следующему пункту повестки дня — to move on (proceed) to next business (to / with the next item of / on the agenda)
вручение повестки — ( о вызове в суд) service of process (of subpoena, summons)
- повестка дня после внесения поправоквыдача повестки — ( в суд) issue of a citation (of a subpoena, summons)
- повестка о вызове в суд
- повестка присяжного
- предварительная повестка дня
- пересмотренная повестка дня* * * -
12 пункт
сущ.(закона, устава и т.п.) clause; item; paragraph; point; (искового заявления, обвинительного акта) count- пункт повестки дняпереходить к следующему пункту повестки дня — to move on (proceed) to next business (to the next item of / on the agenda)
- контрольно-пропускной пункт -
13 следовать
1) General subject: behoove, behove, comply, enquire, ensue, go, inquire, make (make for home направляться домой), move, need, ought to, postdate, result from, should, steer (по определённому курсу), steerling (по какому-л. пути), succeed, succeed (за чем-л.), supervene, supervene (за чем-л.), tag around, follow (как "идти за..." так и "логически проистекать из..."), pursue, come after (за), make the land (куда-л.), use (например, правилу), go by (чему-л.), adhere, bow to3) Medicine: result4) Literal: spring out (из чего-либо)6) Bookish: behoove (обыкн. it behoves to), behove (обыкн. it behoves to)7) Mathematics: adhere to, arise from, confine oneself to, flow out, hold to, imply, keep to, run out8) Law: abide, abide by (закону), devolve along with, devolve along with (о праве, обязанности)10) Jargon: string along11) Business: appear from12) Programming: follow from (ИЗ кого (чего) - переходный)13) Makarov: appear, emerge, go by ( smth.) (чему-л.), go on (smth.) (чему-л.), make after, pursue (напр.), trace (по следам и т.п.), come after, come next14) Scuba diving: track
См. также в других словарях:
proceed — verb (I) 1 to continue to do something that has already been started: The work is proceeding according to plan. (+ with): Travis paused to consult his notes, then proceeded with his questions. (+ to): We can now proceed to the main business of… … Longman dictionary of contemporary English
The Amazing Race — sometimes referred to as TAR, is a reality television game show in which teams of two people (with one exception), who have some form of a preexisting personal relationship, race around the world in competition with other teams. Contestants stri … Wikipedia
The Carmelite Order — The Carmelite Order † Catholic Encyclopedia ► The Carmelite Order One of the mendicant orders. Origin The date of the foundation of the Order of Our Lady of Mount Carmel has been under discussion from the fourteenth century to … Catholic encyclopedia
The Amazing Race 2 — Season run March 11, 2002 – May 15, 2002 Filming dates January 7, 2002 – February 3, 2002 No. of episodes 11 Winning team Chris Luca Alex Boylan Continents visited … Wikipedia
The Colbert Report — logo Genre Comedy, Satire, News parody … Wikipedia
The Rutles — Origin London, England Genres Parody, comedy rock, pop rock Years active 1975–1978, 1996–1997, 2002 Labels Warner Bros., Rhino, Virgin … Wikipedia
The Neptunes discography — The Neptunes are a two member producing group consisting of Pharrell Williams and Chad Hugo. This discography lists the recorded performances as a duo and individuals. It also lists the writing and production credits as The Neptunes, as Williams… … Wikipedia
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy Tertiary to Quintessential Phases — The Tertiary Phase , Quandary Phase and Quintessential Phase are radio adaptations of the books Life, the Universe and Everything , So Long, and Thanks For All the Fish and Mostly Harmless recorded in 2003 and 2004 by Above the Title Productions… … Wikipedia
The Giant Pool of Money — is an episode of the radio show This American Life which originally aired on May 9, 2008. The episode described to a general audience the causes and factors which led to the subprime mortgage crisis. Specifically, the show aimed to show the chain … Wikipedia
The Counter-Reformation — The Counter Reformation † Catholic Encyclopedia ► The Counter Reformation The subject will be considered under the following heads: I. Significance of the term II. Low ebb of Catholic fortunes III. St. Ignatius and the Jesuits,… … Catholic encyclopedia
The Art of Fiction — The Art of Fiction: A Guide for Writers and Readers is a nonfiction book by Ayn Rand, published posthumously. Edited by Tore Boeckmann, it was published by Plume in 2000, ISBN 0452281547. The book is based on a 1958 series of 12 four hour… … Wikipedia